Learn Finnish - Speak Finnish

Kun kokeilin Learn Finnish - Speak Finnish -sovellusta, huomasin nopeasti, että sen helppo aloitus sopii hyvin lyhyisiin opiskelutuokioihin. Se on Mondly by Pearsonin koulutussovellus suomen opiskeluun, ja sen voi ladata maksutta. Kokemukseni perusteella se toimii parhaiten arjen sanaston, fraasien ja kuuntelun harjoitteluun; en pitäisi sitä yksinään täydellisenä reittinä sujuvaan suomen taitoon.

Selkeä käyttöliittymä, mutta opiskelijalla on oma roolinsa

Ensimmäinen asia, jonka huomasin Learn Finnish - Speak Finnish -sovelluksessa, oli sen selkeä ja käyttäjäystävällinen käyttöliittymä. Navigointi on suoraviivaista, ja kaikki toiminnot ovat helposti löydettävissä. Sovellus tervehtii käyttäjää ystävällisesti, ja aloittaminen on helppoa – muutama klikkaus ja olet valmis oppimaan!

Opetusmateriaalit on jaoteltu erilaisiin aihepiireihin, mikä tekee oppimisesta järjestelmällistä. Aihepiirit kattavat arkipäivän tilanteita, kuten tervehdykset, ostokset ja matkustamisen. Tämä auttaa sinua oppimaan juuri niitä sanoja ja lauseita, joita tarvitset selvitäksesi Suomessa. Minulle aiheittainen eteneminen on hyödyllisintä silloin, kun valitsen etukäteen tilanteen, johon haluan valmistautua, enkä vain selaa tehtäviä sattumanvaraisesti.

Lukeminen ja etenemisen hahmottaminen

Lyhyiden harjoitusten etu on se, että voin keskittyä yhteen ilmaisuun tai aiheeseen kerrallaan. Tämä helpottaa varsinkin alussa, jolloin suomen sanat, päätteet ja lauserakenteet voivat tuntua yhdellä kertaa raskailta. Sovellusta kannattaa käyttää rauhassa: pysähdyn lukemaan esimerkin, kuuntelen sen ja yritän palauttaa ilmauksen mieleen ennen seuraavaa tehtävää. Pelkkä nopea naputtelu voi antaa tunteen etenemisestä ilman, että sanat todella jäävät käyttöön.

Jos opiskelet pienellä näytöllä tai luet mieluummin suurikokoista tekstiä, oma käyttömukavuus kannattaa arvioida heti ensimmäisissä harjoituksissa. En oleta, että jokainen tehtävä sopii samalla tavalla kaikille näkö- tai lukemistarpeille. Käytännöllinen kiertotapa on tehdä kerralla vain lyhyt osuus ja pitää tauko, jos tekstin seuraaminen alkaa väsyttää. Sovelluksen suoraviivaisuus auttaa löytämään takaisin aiheeseen, mutta oppimista ei tarvitse kiirehtiä.

Kuuntelu, ääntäminen ja erilaiset toimintatavat

Sovellus tarjoaa monenlaisia oppimismenetelmiä, kuten ääntämisharjoituksia, sanastotestejä ja kuuntelutehtäviä. Se, mikä tekee oppimisesta erityisen tehokasta, on mahdollisuus kuunnella sanojen oikeaa ääntämistä. Tämä on valtava etu, kun opettelet kieltä, jonka ääntämys voi aluksi tuntua vaikealta.

Kuuntelu on erityisen hyödyllistä, kun opettelen erottamaan sanan kirjoitusasun sen puhutusta muodosta. Teen mielelläni niin, että kuuntelen ensin lauseen, yritän toistaa sen ääneen ja palaan vasta sitten tekstiin tarkistamaan, mitä kuulin. Näin tehtävä ei jää vain tunnistamiseksi. Jos ääneen puhuminen ei juuri sillä hetkellä onnistu, esimerkiksi julkisessa paikassa, voin keskittyä kuunteluun ja sanan muistamiseen ja harjoitella puhumista myöhemmin rauhallisessa ympäristössä.

Interaktiivinen käyttö voi tuntua luontevalta kosketusnäytöllä, mutta se edellyttää silti, että pystyt valitsemaan vastauksia ja siirtymään tehtävästä toiseen. Jos tarkat napautukset ovat hankalia, kannattaa kokeilla sovellusta omalla laitteella ennen kuin sitoutuu pitkään opiskelurutiiniin. Myös ääniympäristö vaikuttaa: kuulokkeet voivat helpottaa kuunteluun keskittymistä esimerkiksi meluisassa tilassa, kun taas hiljaisessa paikassa tehtäviä voi tehdä ilman ääneen vastaamista. En pidä näitä järjestelyjä sovelluksen erikoisominaisuuksina, vaan tavallisina tapoina sovittaa harjoittelu omaan tilanteeseen.

Arjen harjoitushetket ja sopiva käyttötapa

Yksi suosikkipiirteistäni on sovelluksen interaktiiviset pelit, jotka tekevät oppimisesta viihdyttävää. Pääset pelaamaan erilaisia pelejä, jotka testaavat muistiasi ja kielitaitoasi. Tämä on loistava tapa pitää motivaatio yllä ja oppia samalla uutta!

Arjessa käyttäisin sovellusta esimerkiksi ennen suomalaiseen kahvilaan menemistä: valitsen sopivan aihepiirin, harjoittelen tervehdyksiä ja tilaamiseen liittyviä ilmauksia ja kuuntelen ääntämisen vielä kerran matkalla. Paikan päällä en välttämättä muista jokaista sanaa, mutta tuttu fraasi voi helpottaa ensimmäisen keskustelun aloittamista. Tällainen valmistautuminen on realistisempi tavoite kuin odottaa, että lyhyt harjoitus tekisi minusta heti sujuvan puhujan.

Lyhyet pelilliset tehtävät sopivat hyvin odotushetkiin tai päivän taukoon, mutta uuden asian oppiminen vaatii myös paluuta siihen myöhemmin. Hyödyllinen tapa on valita yhdestä aiheesta muutama ilmaus, tehdä harjoitus ja yrittää palauttaa sanat mieleen ilman näytön vihjettä ennen seuraavaa opiskelukertaa. Jos suoritan monta tehtävää putkeen vain saadakseni ne valmiiksi, muistijälki voi jäädä pinnalliseksi. Pelit tuovat vaihtelua, mutta ne eivät korvaa omaa ääneen harjoittelua tai oikeita keskusteluja.

Kieliopin haasteet ja oppimisen rajat

Kielen oppiminen ei ole aina helppoa, ja suomen kieli voi olla erityisen haastava monimutkaisen kielioppinsa vuoksi. Mutta älä huoli, sovellus tarjoaa tukea ja vinkkejä selviytymiseen näistä haasteista. Seuraamalla sovelluksen ohjeita voit oppia ymmärtämään sanojen taivutuksia ja lauserakenteita askel kerrallaan.

Minusta on silti hyvä muistaa, että yksittäisen sanan tai valmiin fraasin tunnistaminen ei automaattisesti tarkoita, että osaisi muodostaa uuden lauseen itse. Suomen taivutusmuodot vaativat toistoa eri yhteyksissä. Kun vastaan tulee muoto, jota en ymmärrä, pysähdyn vertaamaan sitä tuttuihin sanoihin ja kirjoitan esimerkin omaan muistiin. Sovellus antaa harjoitteluun lähtökohdan, mutta jos tavoitteena on ymmärtää kieliopin syitä perusteellisesti, rinnalle sopii paremmin selittävä oppikirja, opettaja tai keskusteluharjoittelu.

Juuri tässä sovellus eroaa monista yleisistä kieltenoppimisvaihtoehdoista: sen aiheisiin ja puhutun suomen kuunteluun nojaava harjoittelu voi olla kätevä lisä, kun haluan opetella arjen ilmaisuja ilman pitkää oppituntia. Toisaalta laajempi kurssi voi tarjota järjestelmällisemmän kielioppipolun, ja sanakirja auttaa silloin, kun tarvitsen yksittäisen sanan merkityksen tai taivutuksen tarkistettuna. En valitsisi näistä vain yhtä, jos tavoitteeni olisi pärjätä monenlaisissa tilanteissa; käyttäisin sovellusta toistoon ja täydentäisin sitä aktiivisella lukemisella, kirjoittamisella ja keskustelulla.

Rutiini, hinta ja kenelle sovellus sopii

Sovellus kannustaa myös päivittäiseen harjoitteluun. Voit asettaa omia tavoitteita ja seurata edistymistäsi, mikä auttaa pitämään sinut motivoituneena. Ajan myötä huomaat, että pienetkin edistysaskeleet vievät sinua kohti sujuvampaa kielitaitoa.

Rutiinin rakentamisessa minulle toimisi paremmin pieni, toistuva hetki kuin harvinainen pitkä harjoitus. Voin tehdä yhden aihekokonaisuuden aamukahvin jälkeen ja palata samoihin ilmauksiin myöhemmin muistista. Jos päivittäinen tavoite alkaa tuntua velvollisuudelta, lyhennän harjoittelua sen sijaan, että lopettaisin kokonaan. Edistymisen seuraaminen voi kannustaa, mutta tärkeämpi mittari on se, pystynkö käyttämään opittua ilmausta tositilanteessa.

Sovellus sopii erityisesti aloittelijalle, joka haluaa matalan kynnyksen tavan tutustua suomen sanoihin ja ääntämiseen, sekä matkailijalle tai Suomeen muuttavalle, joka tarvitsee käytännöllisiä fraaseja. Se voi olla hyödyllinen myös kokeneemmalle opiskelijalle kevyenä kertauksena. Jos taas tarvitset tarkkaa kieliopin opetusta, pitkän tekstin lukemista tai henkilökohtaista palautetta puheestasi, valitsisin sen rinnalle tai tilalle muun opiskelutavan. Sovellus on ilmainen ladata, mutta siinä on sovelluksen sisäisiä ostoksia; maksullisiin vaihtoehtoihin kannattaa perehtyä ennen ostamista ja arvioida, vastaavatko ne omaa käyttötapaa.

Saavutettavuus omassa käyttötilanteessa

Oppimisen saavutettavuus ei tarkoita kaikille samaa. Yhdelle tärkeintä on luettava teksti, toiselle mahdollisuus kuunnella ja kolmannelle se, ettei harjoitteluun tarvitse varata pitkää keskeytymätöntä aikaa. Tässä sovelluksen yhdistelmä aiheittaisia tehtäviä, kuuntelua ja pelillistä harjoittelua antaa vaihtoehtoisia tapoja lähestyä sanastoa. Se ei kuitenkaan poista kaikkia esteitä: kosketusnäytön käyttö, äänen kuuleminen ja tehtävien visuaalinen seuraaminen voivat olla eri käyttäjille eri tavoin haastavia.

Suosittelen kokeilemaan tavallista opiskelutilannetta ennen kuin rakentaa sovelluksen varaan koko opintosuunnitelman. Tee harjoitus kotona, kokeile kuuntelua kuulokkeilla ja katso, tuntuuko vastaaminen luontevalta myös väsyneenä tai kiireessä. Jos käytät apuvälineitä tai tarvitset tietynlaista tekstin esitystapaa, arvioi yhteensopivuus omalla laitteellasi. Näin selviää käytännössä, tukeeko sovellus omaa tapaa oppia, eikä päätös perustu oletukseen siitä, että yksi käyttöliittymä sopisi kaikille.

Kokemukseni yhteenveto

Kaiken kaikkiaan Learn Finnish - Speak Finnish -sovellus on loistava työkalu suomen kielen opiskeluun. Sen käyttäjäystävällinen käyttöliittymä, monipuoliset oppimismenetelmät ja motivoivat pelit tekevät siitä erinomaisen valinnan niin aloittelijoille kuin myös niille, jotka haluavat syventää kielitaitoaan.

Oma suositukseni on käyttää sitä ennen kaikkea sanaston, arkisten fraasien ja ääntämisen säännölliseen harjoitteluun. Sovelluksen ikäsuositus on PEGI 3, sen keskiarvo on 4,5 noin 11 tuhannen arvion perusteella, ja latauksia on yli 100 tuhatta. Se on julkaistu 3.8.2015, ja nykyinen versio on 10.39.4; Android-laitteessa käyttöjärjestelmän vähimmäisvaatimus on 10. Nämä luvut eivät kerro, sopiiko opiskelutapa juuri minulle tai sinulle, joten tärkeintä on kokeilla muutamaa harjoitusta ja katsoa, tuntuuko eteneminen ymmärrettävältä.

Jos siis etsit sovellusta, joka tekee suomen oppimisesta hauskaa ja saavutettavaa, suosittelen lämpimästi kokeilemaan tätä sovellusta. Sen avulla voit oppia suomea omassa tahdissasi ja omalla tavallasi. Kuka tietää, ehkä pian huomaat puhuvasi suomea kuin paikallinen!